Здравствуйте. Для организации могу порекомендовать специализированную городскую службу - МосГупРитуал, у которой подобное является одной из услуг https://mosgupritual.ru/uslugi/perevozki-transport/. У них вы сможете заказать как катафалк для тела покойного, так и автобус для прощающихся.